El Ratonero común, Buteo buteo, es una de las aves rapaces habituales en nuestros descampados, residente en toda europa, gran parte de Asia, incluidas algunas islas del Pacífico y mitad norte de África.
The Common Buzzard, Buteo buteo, is one of the birds of prey that can easily be found in our fields, residing all across Europe, a big part of Asia, including some of the islands in the Pacific, and the north of Africa.
Las que habitan en el norte de Europa o Asia son migratorias cuando llegan las épocas frías y son capaces de desplazarse más de 12.000 kms. buscando zonas más templadas.
Those living in northern Europe or Asia are migratory birds, and when winter is about to hit, they are able to travel up to 7,500 miles looking for a warmer place to spend it at.
Hacen sus grandes nidos en los árboles de los bosques.
They build their huge nests on the forests' trees.
Se alimentan de pequeñoso mamíferos, pero tambien incluyen en su dieta otras aves, reptiles e incluso carroña. Les gusta cazar en espacios abiertos.
They feed from small mammals, but their diet also includes other birds, reptiles and even carrion. They like hunting in open spaces.
Estas aves pueden vivir en libertad 25 años.
These birds can live up to 25 years in the wild.
English version: Javier Gil Vieco
Menuda colección de ratonero. Me gustan mucho. Enhorabuena por conseguir estas imágenes. :-)
ResponderEliminarSon espectaculares y ese fondo amarillento les favorece mucho.
ResponderEliminarMe alegro mucho de haber compartido contigo campo, charlas y entretenidas cenas. De ahora en adelante seguiré tu blog con gran interés.
Hasta pronto.