No está siendo un invierno muy frío en la Comunidad de Madrid y ni siquiera en la sierra de Guadarrama estamos teniendo muchas oportunidades para practicar fotografía de hielos.
It hasn't been a very cold winter in the region of Madrid and we are not having too many opportunities to practice photographing ice, even in the Guadarrama mountain range.
It hasn't been a very cold winter in the region of Madrid and we are not having too many opportunities to practice photographing ice, even in the Guadarrama mountain range.
Este es un primer acercamiento a este tipo de fotografía. Ojalá el mes de Marzo nos ofrezca aún nuevas oportunidades.
This is a first attempt at this kind of photography. Hopefully March will bring a few more chances.
Las fotografías han sido tomadas en el Abedular de Canencia, Puerto de Canencia, Madrid, en el arroyo llamado Sestil de Maillo.
These photographs were taken in the Abedular de Canencia, Puerto de Canencia, Madrid, at the stream called Sestil de Maillo.
English version: Javier Gil Vieco
No hay comentarios:
Publicar un comentario