Siempre me ha llamado la atención la fotografía de dunas, en las cuales, jugando exclusivamente con las luces y las sombras se pueden encontrar líneas, formas, texturas... que te hacen ver esos enormes montones de arena como superficies mágicas llenas de posibilidades fotográficas.
Dunes photography has always drawn my attention. In these images, just by playing with lights and shadows you can find lines, shapes and textures that make you see these huge mountains of sand as magical surfaces full of photographic possibilities.
Este verano pasado visité el Great Sand Dunes N.P. en Colorado, USA y tuve por primera vez la ocasión de disfrutar de esta magia.
This past summer I visited Great Sand Dunes N.P. in Colorado, USA and for the first time I had the chance to enjoy that magic.
La luz es clave en fotografía y más aún en este juego en el que pretendía participar.
The light is key in photography and even more when it comes to this "game" I wanted to be part of.
Las tormentas que en esa época se repiten en la zona, junto con el color grisáceo de la arena, nos hicieron realmente complicado nuestro estudio sobre este tipo de fotografía. Aún así, la práctica resultó muy interesante.
The storms that occur that time of the year in the region, along with the greyish color of the sand, made our studies of this type of photography really hard, but it was still very interesting.
English version: Javier Gil Vieco
Me gustan todas, pero... la que más me gusta es la segunda y para mi gusto le sobra la tirita de abajo. Metijoso que es uno ;-)
ResponderEliminar