Algunas veces llego a lugares cuando Dios lo ha dispuesto todo para que alguien apriete el disparador. Sometimes I do get to places just when God's ready to have somebody click the shutter. Ansel Adams.


lunes, 5 de septiembre de 2011

CRATER LAKE II

Atardecer sobre Crater Lake con Wizard island en primer término

Dentro del mísmo solo dos cuerpos sólidos, la isla Wizard de 234 m. sobre la superficie del agua, es un clásico cono de cenizas rojas expulsadas por alguna erupción de la caldera posterior al colapso de la montaña y el denominado Phantom Ship, otra diminuta isla de 49 m. sobre el nivel del agua, formada por restos solidificados de corrientes de lava del extinguido y muy anterior Phantom Cone. Esta pequeña isla, con unas luces parece desaparecer, para luego reaparecer cuando cambia la luz.
Inside the lake there's only 2 solid bodies, Wizard island which stands 767 feet above water level and is a classic cone of red ashes from a later eruption, and the so called Phantom Ship, a tiny island 160 feet tall, formed by solidified lava from the extinguished Phantom Cone. This island seems to appear and disappear depending on the light changes.


Phantom Ship, casi desaparecido por el tipo de luz en ese momento

Esta superficie de agua está rodeada de acantilados de hasta 610 m. de altura, algunas de cuyas paredes presentan colores rosados y rojizos que resaltan especialmente con las primeras y últimas luces del sol.
This body of water is surrounded by cliffs up to 2,000 feet in height, whose walls present pink and red tones that particularly stand out with the first and last rays of sunlight.


Atardecer sobre Crater Lake con Wizard island en primer término

Las flores, los bosques de hemlocks, abetos, pinos, forman frondosos bosques en sus alrededores llegando hasta el mísmo borde de la caldera y hacen posible que abundante vida salvaje como osos, linces rojos, ciervos, marmotas, águilas, halcones.... habite en ellos.
The flowers, hemlocks, firs and pines create thick forests around Crater Lake, reaching the caldera's rim and make possible the existence of wildlife, like bears, bobcats, deer, marmot, eagles and falcons.
English version: Javier Gil Vieco

 
Cono rojizo de Wizard Island


Atardecer sobre Crater Lake con Wizard island en primer término


Phantom Ship

 
Bosques infinitos en los alrededores de Crater Lake

1 comentario:

  1. Menudos sitios por los que te paseas amigo. La segunda me gusta mucho, sabes que me va ese estilo ;-)

    ResponderEliminar