Algunas veces llego a lugares cuando Dios lo ha dispuesto todo para que alguien apriete el disparador. Sometimes I do get to places just when God's ready to have somebody click the shutter. Ansel Adams.


sábado, 26 de octubre de 2013

Nueva web - New website


Llevo mucho tiempo sin hacer una nueva entrada en el blog. El motivo ha sido el desarrollo de una página web en la que mostrar mi trabajo fotográfico de ahora en adelante.
A todos los que me habéis seguido a través del blog, muchas gracias por vuestra generosidad, apoyo y el tiempo dedicado a mis fotografías. Ha sido un placer compartir con vosotros. Ahora podemos seguir juntos en el enlace de más abajo.
 
It has been a while without an update on the blog. The reason has been the development of a new website on which my work will be displayed from now on.
I'd like to thank all of you that have followed me through this blog for your generosity, support and the time you dedicated to my photographs. It has been a real pleasure to share them with you.
From now on, you can follow me at this link:
 
El blog seguirá inactivo por el momento. Los nuevos trabajos, reportajes y noticias se mostrarán en la nueva web.
Muchas gracias de nuevo.

The blog will remain inactive in the foreseeable future. All my new works, reports and news will be shown at the new website.
Thanks again.

English version: Javier Gil Vieco.